In the introduction to The Children's Hymnal (p. vi) published by Concordia Publishing House circa 1955, we read,
"Many letters from pastors, teachers and workers with children emphasized strongly the fact that much of what has been called the classical heritage of the church can be understood only by adults. Church school leaders, concerned first of all with the spiritual life of the children, have rightly demanded that the materials for children's worship be suited to the comprehension of the child."
One criticism that classical Lutheran education receives from progressive teachers and parents manifests the same mindset. They opine that the vocabulary of the historic liturgy, Lutheran hymnody, and classic literature is unintelligible to children. It is interesting to note and compare the following re-posting of an online article on the site of Houston's Rice University, Susanne M. Glasscock School of Continuing Studies - School of Literacy and Culture, wherein we find that healthy language acquisition does not favor dumbing down vocabulary when communicating with children. In fact, it would seem that just the opposite should be the case:
A summary from "The Early Catastrophe: The 30 Million Word Gap by Age 3" by University of Kansas researchers Betty Hart and Todd R. Risley. (2003). American Educator. Spring: 4-9, which was exerpted with permission from B. Hart and T.R. Risley (1995). Meaningful Differences in the Everyday Experiences of Young American Children. Baltimore, MD: Brookes Publishing.
In this study, University of Kansas researchers Betty Hart and Todd Risley entered the homes of 42 families from various socio-economic backgrounds to assess the ways in which daily exchanges between a parent and child shape language and vocabulary development. Their findings showed marked disparities between the sheer number of words spoken as well as the types of messages conveyed. After four years these differences in parent-child interactions produced significant discrepancies in not only children’s knowledge, but also their skills and experiences with children from high-income families being exposed to 30 million more words than children from families on welfare. Follow-up studies showed that these differences in language and interaction experiences have lasting effects on a child’s performance later in life.
Betty Hart and Todd Risley were at the forefront of educational research during the 1960’s War on Poverty. Frustrated after seeing the effects of their high quality early intervention program aimed at language skill expansion prove unsuccessful in the long-term, they decided to shift their focus. If the proper measures were being taken in the classroom, the only logical conclusion was to take a deeper look at the home. What difference does home-life make in a child’s ability to communicate? Why are the alarming vocabulary gaps between high school students from low and high income environments seemingly foreshadowed by their performance in preschool? Hart and Risley believed that the home housed some of these answers.
Hart and Risley recruited 42 families to participate in the study including 13 high-income families, 10 families of middle socio-economic status, 13 of low socio-economic status, and 6 families who were on welfare. Monthly hour-long observations of each family were conducted from the time the child was seven months until age three. Gender and race were also balanced within the sample.
The results of the study were more severe than the researchers anticipated. Observers found that 86 percent to 98 percent of the words used by each child by the age of three were derived from their parents’ vocabularies. Furthermore, not only were the words they used nearly identical, but also the average number of words utilized, the duration of their conversations, and the speech patterns were all strikingly similar to those of their caregivers.
After establishing these patterns of learning through imitation, the researchers next analyzed the content of each conversation to garner a better understanding of each child’s experience. They found that the sheer number of words heard varied greatly along socio-economic lines. On average, children from families on welfare were provided half as much experience as children from working class families, and less than a third of the experience given to children from high-income families. In other words, children from families on welfare heard about 616 words per hour, while those from working class families heard around 1,251 words per hour, and those from professional families heard roughly 2,153 words per hour. Thus, children being raised in middle to high income class homes had far more language exposure to draw from.
In addition to looking at the number of words exchanged, the researchers also looked at what was being said within these conversations. What they found was that higher-income families provided their children with far more words of praise compared to children from low-income families. Conversely, children from low-income families were found to endure far more instances of negative reinforcement compared to their peers from higher-income families. Children from families with professional backgrounds experienced a ratio of six encouragements for every discouragement. For children from working-class families this ratio was two encouragements to one discouragement. Finally, children from families on welfare received on average two discouragements for every encouragement. Therefore, children from families on welfare seemed to experience more negative vocabulary than children from professional and working-class families.
To ensure that these findings had long-term implications, 29 of the 42 families were recruited for a follow-up study when the children were in third grade. Researchers found that measures of accomplishment at age three were highly indicative of performance at the ages of nine and ten on various vocabulary, language development, and reading comprehension measures. Thus, the foundation built at age three had a great bearing on their progress many years to come.
Hart, B. & Risley, T.R. “The Early Catastrophe: The 30 Million Word Gap by Age 3” (2003, spring). American Educator, pp.4-9..http://www.aft.org//sites/default/files/periodicals/TheEarlyCatastrophe.pdf
— Prepared by Ashlin Orr, Kinder Institute Intern, 2011-12.
For information about how School Literacy and Culture’s work with oral language development is affecting young students in Houston, please explore our work at the Rice Oral and Written Language (OWL) Lab.